Partenaires

illustrationZhuda

J'ai la chance d'avoir rencontré des partenaires devenus des amis, avec qui une vraie collaboration s'est instaurée dans l'organisation des séminaires, dans les publications, dans les traductions, et même parfois dans un enseignement fait en commun.

Parmi les principaux dont certains sont des amis depuis plus de 30 ans, je peux citer :

En France
•  l'École Européenne d'Acupuncture

Depuis plus de trente ans, l’École Européenne d’Acupuncture présente un enseignement méthodique. C’est la transposition en français, ou en d’autres langues occidentales, de ce que disent les textes majeurs chinois, la présentation organisée des classiques de la médecine avec leur terminologie spécifique, dans la perspective chinoise.

acupuncture-europe.org/

Aux États Unis
•  Ken et Jessica Rose

Thérapeutes et enseignants de médecine chinoise, Ken et Jessica Rose sont avec Elisabeth les 3 co-fondateur de l'Institut des Trois sources (Three Springs Institute).

threespringsinstitute.com

En Angleterre
•  Sandra Hill - Monkey Press

Sandra Hill est la responsable de Monley Press, qui édite et publie des transcripts de séminaires donnés par le Père Larre et Elisabeth ainsi que des traductions en anglais de certains de leurs ouvrages. Son sens de l'esthétique s'allie à la rigueur pour produire des livres lisibles et agréables. À ce jour, 19 titres sont parus et la série continue…

monkeypress.net (ou mail).

En Italie
•  Dominique Ferraro

Dominique Ferraro, professeur de qigong taoïste et thérapeutique, qui connaît bien la Chine pour y avoir vécu dans les années 80. Elle organise et anime des séminaires en Italie et en France ainsi qu'un enseignement sur 3 ans de qigong thérapeutique. Elle traduit Elisabeth en Italie et organise tous les ans un séminaire avec elle, en montagne, à la fin du mois d'août.

Dominique Ferraro, Maestra di Qi Gong taoista e terapeutico, conosce bene la Cina per averci vissuto a lungo negli anni ottanta. Organizza e dirige dei seminari in Italia e in Francia, con formazioni biennale e triennale di Qi Gong terapeutico con medici e maestri cinesi e europei. Traduce Elisabeth in Italia e organizza ogni anno un seminario con lei in montagna a fine agosto.

dominiqueferraro.it (ou mail).

•  Maria Liliana Grill

Maria Liliana Grill, thérapeute, théologienne et guérisseuse spirituelle, traduit Elisabeth en Italie et organise avec elle des séminaires sur la pensée chinoise. Liliana, aidée de Luisella Festa, donne une formation en guérison spirituelle en Italie, en France, au Québec et dans d'autres pays.

Liliana Maria Grill, teologa e guaritrice spirituale, traduce Elisabeth in Italia e organizza con lei dei seminari sul pensiero cinese. Liliana, con la collaborazione di Luisella Festa, condivide la sua esperienza di guaritrice in: sedute individuali, seminari di guarigione e una formazione per guaritori spirituali in Italia, Francia, Quebec e in altri paesi.

mail.

Au Portugal
•  Riccardo Salvatore Anastasio

Directeur de l'école Estrela Mestra et maître de qigong, Riccardo Salvatore Anastasio organise tous les ans un enseignement à Lisbonne avec Elisabeth.

Riccardo Salvatore Anastasio, terapeuta, acupunctor tradicional, director e fundador do Projecto Estrela Mestra que tem por finalidade divulgar a Tradição nas suas múltiplas facetas, mestre de Chi Kung e Kungfu Shaolin Wahnam e representante desta escola para os países de expressão portuguesa.
Organiza anualmente em Lisboa formação com a Elisabeth Rochat De La Vallée.

estrelamestra.org

Au Brésil
•  Emilia Firmino

Psychologue clinicienne, Emilia Firmino est également psychanalyste et D.U. d’acupuncture. Elle est passionnée de la médecine traditionnelle chinoise et fait office d'interprète d’Elisabeth et de traductrice de ses cours (vidéos, textes, brochures). Elle coordonne les activités d’Elisabeth au Brésil et tient son blog en portugais, consultable ici.

Psicóloga Clínica, psicanalista, pós-graduada em acupuntura, dedica-se a vários anos aos estudos da medicina tradicional chinesa. Intérprete, tradutora de textos e vídeos da professora Elisabeth, é coordenadora das atividades dela no Brasil. Responsável pelo blog

elisabethrochat.blogspot.com.br.

En Israël
•  Yossi Morgenstern

Thérapeute, acupuncteur, professeur de qi-gong et de Mei-Hua-Zhuang, praticien de la méthode Feldenkrais, Yossi Morgenstern enseigne et anime des stages en Israël en France et aux USA. Fondateur de l'Association de Médecine Traditionnelle Chinoise et de l'école de MTC 'Est-West'. Architecte. Depuis 1994, il organise les enseignements d'Elisabeth à Tel-Aviv sur la médecine et la pensée chinoise, en collaboration avec différentes écoles de médecine chinoise (actuellement avec les ecoles de MTC Campus en Israel: Brochim et 'Est-West' )

dikur-israel.co.il (ou mail).

En Suède
•  Jan Lindborg

Jan Lindborg, praticien de médecine chinoise et co-fondateur de l'Akupunkturakademin, qui inivite Elisabeth à enseigner en Suède depuis une trentaire d'années.

mail.

En Pologne
•  Marian et Lada Nosal

mail.

sceau

Pour toute question, remarque ou autre demande, veuillez utiliser le formulaire ci-dessous.

Nom :
e-mail :
commentaires :